耐え難いほど長いフライトを経て、私はハノイ空港ターミナルに到着し、すぐに北へ向かう一晩の飛行機に飛び乗りました。私はフランス人夫婦とケベック州出身の若い女性にスリーパーロッジを譲りました。
それらはすべて非常にまともで、私たちは寝る前の数時間訪問しました。とにかく私は眠りが浅いので、ドスドスと揺れる電車の中でうなずくのは理解できないことが判明しました。
中国との国境に近いラオカイ駅で目覚めた私は、霧の中を西へ1時間ほど速度を落としてサパの町まで送ってくれる自動車を発見した。この小さなカラフルな町は緑の野菜が茂り、いたるところに多くのバイクがあり、先住民族の女性たちが集まり、標準的な高品質の服を着て、編んだ袋やテクニカラーのスカーフを差し出す旅行者を探していました。
私は次の 3 日間をトレッキングし、サパを取り囲む広大な場所で写真を撮りました。私の日々は、黒モン族出身の輝くような穏やかな女性であるシングと一緒に過ごしました。彼女は長年、その地域で西洋人旅行者の管理をしてきたため、上手な英語を話せました。シングは私を滝、荒野、棚田、小さな町に連れて行き、扱いにくい延長地帯を横切って、でたらめな山道に沿って連れて行きました。
シンとの私が最も愛した時間は、彼女が私をラオチャイの町の小さなランチスポットに連れて行ってくれた瞬間でしょう。彼女は私を原則的な食事エリア（木製のカバーの下にある外出用の席で構成されていました）に座らせ、その後キッチンに消えました。彼女が料理人と一緒に昼食をとっていることに気づいたとき、私は恥ずかしそうに曲がり角で頭を小突いて、一緒に行ってもいいか尋ねました。ほとんどの行楽客はバーベキュー席に傾いていると思いますが、私は他の人たちから距離を置き、ソンと彼女の仲間たちと知り合うことを非常に好みました。彼らは私のために席に座り、コックはおそらく私が今まで食べた中で最もおいしい野菜のソテーと、おいしいスパイスの効いた豚肉とご飯、そしてコーラの容器を持ってきました。食事をしながら、私は彼ら全員に毎日のスケジュールに関する質問を散りばめ、ソンはそれを解読しました。私が田植えやバイソンの飼育などのありふれた運動を熱心に聞きたがっていたことを見て、彼らは笑いました。すべてを終えるために、私は窓の近くに座って、視点を描くつもりはありませんが、下にある壮大な絵を眺めるだけです
