ニンビンでは、数百隻のボートを引き連れたユニークな川に浮かぶドラゴンの行列が、1 週間にわたる観光イベントの幕を開けました。
地元の観光産業の活性化を目的とした毎年恒例のイベントであるニンビン観光ウィーク2019が、2011年にユネスコに認定された文化遺産であるチャンアン景観複合体の一部であるタムコック・ビックドンで5月18日から25日まで開催される。
土曜日の開会式では、緑の水田からそびえ立つ石灰岩のカルスト塔が「陸のハロン湾」とも呼ばれるタムコック（3つの洞窟）エリアのゴドン川でドラゴンボートの行列が行われた。
地元の漕ぎ手と女性が巧みに操縦する 2 頭のドラゴンが、ゴドン川に入る前に地元の埠頭の周りを練り歩く長い行列を先導しました。
観光客をタムコック・ビックドン地区へ運ぶため、数百隻のボートがヴァンラム波止場で待機していた。 5 月から 6 月は、ディン王朝 (968 ～ 980 年) の統治下にあった古都ホアルーの本拠地であるニンビンを訪れるのに最適な時期です。
行列は 3 つの美しい鍾乳洞を通過します。
外国人観光客は、夏の灼熱の太陽の下、2時間のボートに乗り、米が実る季節のニンビンの石灰岩の風景を探索します。
「タムコック・チャンアンの黄金色」をテーマにした今年の観光週間は、タムコックの米が実る季節に開催されます。
世界中の多くの著名な旅行雑誌がニンビンを惜しげもなく賞賛しています。 2018年、米国の旅行サイト「インサイダー」は、見逃せない旅行スポットトップ50のひとつに同州を選んだ。
タムコックの美しさを上から撮影しました。
ニンビンは、2018年に2017年比4.6％増の730万人の観光客を迎え、そのうち外国人は2.1％増の87万6,930人であった。ニンビン文化スポーツ観光局によると、同省の観光売上高は19.2％増の3兆2000億ベトナムドン（1億3,200万ドル）近くとなった。
同州は2020年までに760万人の観光客を受け入れることを目標としている。
ジャンフイによってストーリーと写真
